Parte 3: Oraciones Incompletas: Una colaboración para preservar la memoria histórica de las y los sobrevivientes del conflicto armado salvadoreño

Esta es la última parte de tres en esta serie de artículos sobre la historia detrás del archivo Oraciones Incompletas. En este parte las personas involucradas nos comparten algunos desafíos, lecciones aprendidas y reflexiones que surgieron a partir de este proceso, junto con las reflexiones finales sobre el archivo y sus relevancia con temas actuales.

Read More

Parte 2: Oraciones Incompletas: Una colaboración para preservar la memoria histórica de las y los sobrevivientes del conflicto armado salvadoreño

Esta es la segunda de las tres partes de un artículo sobre la creación del archivo Oraciones Incompletas. En la parte anterior, aprendimos sobre el contexto histórico del conflicto armado en El Salvador, la comunidad de Arcatao, Chalatenango, el surgimiento del Comité de Memoria Histórica de Arcatao y su trabajo para preservar la memoria histórica de su comunidad y país como parte de una lucha más amplia por la verdad y la justicia.

En esta parte, vamos a aprender más sobre los diferentes grupos que se unieron para crear el archivo.



Read More

Part 2: Unfinished Sentences: A Collaboration to Preserve the Historical Memory of El Salvador’s Civil War

This is the second of three installments about the Unfinished Sentences Archive. In the previous installment, we learned about the historical context of the armed conflict in El Salvador, the community of Arcatao, Chalatenango, the emergence of the Historical Memory Committee of Arcatao, and their work to preserve the historical memory of their community and country as part of a broader struggle for truth and justice.

In this installment, we will hear about the different groups that came together to create the archive.



Read More

Unfinished Sentences: A Collaboration to Preserve the Historical Memory of El Salvador’s Civil War

Unfinished Sentences: A Collaboration to Preserve the Historical Memory of El Salvador’s Civil War by Maggie Von Vogt is a three-part multimedia article series about the Salvadoran Civil War, the community of Arcatao, and the emergence of the Historical Memory Committee, the group that played a central role in creating an oral history and archival project to document the reminiscences of survivors and children of survivors of the conflict.

Read More